top of page

Poor China - looking on 1988

  • doeringphoto
  • 2. Mai
  • 4 Min. Lesezeit

Fotoreport in Schwarz-Weiß

China hat sich in drei Jahrzehnten atemberaubend schnell modernisiert: Schnellzugtrassen, Autobahnen, Digitalisierung, Elektroautos. 1988 reiste ich zehn Wochen durch das riesige Reich und sah ein armes Land.
Gruppe von Menschen radelt auf einer belebten Straße, gesäumt von Bäumen. in Peking.Verkehrszeichen und Autos im Hintergrund. Schwarz-Weiß-Foto.
Kaum Privatautos, wenige Busse, Heerscharen von Radfahrern: Unterwegs auf einer der Hauptachsen in Peking. Nikon F3, AIS 35-105 mm/f3.5-4.5, Ilford XP-1 Film.
Nur wenige Autos fahren in den Städten, dafür Tausende Radfahrer und Linienbusse. Auf dem Land ist Handarbeit angesagt, Traktoren oder Landmaschinen sehe ich kaum. Chinesen mit denen ich damals spreche, wünschen sich hauptsächlich drei Dinge: Fernseher, Waschmaschine, Kühlschrank.
Zahlreiche Fahrräder stehen dicht gedrängt vor einem Gebäude in Peking. Ein Schild mit chinesischen Schriftzeichen.
Fahrrad-Parkplatz in Peking, Dunst hängt über der Stadt. Der Smog kommt nicht vom Verkehr, sondern von den vielen Kohlekraftwerken. Nikon FA, Zoom 35-105 mm, Ilford XP-1 Film.
Aufnahmen auf Ilford Filmen XP-1 und Pan-F mit Nikon Kameras F3 und FA.

Menschen mit Hüten ernten Reis in einem  Feld vor imposanten Felsen. Ländliche Szenerie mit ruhiger, natürlicher Stimmung.
Bauern ernten Reis inmitten der bekannten Karstkegellandschaft in der Provinz Guangxi bei Guilin, Südchina.  Nikon FA, Ilford Pan-F 50 ASA Film
Auf einer Radtour über Land sehe ich diesen Unfall bei Yangshuo, Provinz Guangxi, Südchina. Privatautos haben in den 1980er Jahren in der Regel nur Politkader oder Ausländer. Nikon FA, Zoom 35-105 mm/f3.5-4.5, Ilford Pan-F 50 ASA Film.
Auf einer Radtour über Land sehe ich diesen Unfall bei Yangshuo, Provinz Guangxi, Südchina. Privatautos haben in den 1980er Jahren in der Regel nur Politkader oder Ausländer. Nikon FA, Zoom 35-105 mm/f3.5-4.5, Ilford Pan-F 50 ASA Film.
Dali in der Provinz Yunnan, Südwest-China. Die Gegend ist bekannt für ihre vielen ethnischen Minderheiten. Nikon FA, Ilford Pan-F 50 ASA Film.
Dali in der Provinz Yunnan, Südwest-China. Die Gegend ist bekannt für ihre vielen ethnischen Minderheiten. Nikon FA, Ilford Pan-F 50 ASA Film.
Die Architektur in Peking kündet schon vom Sprung in die Zukunft, während die Polizisten noch auf Drahteseln radeln. Ich sitzte auf der Bürgersteigkante, esse Reis mit Gemüse, sehe die Polizisten von weitem und hole die Nikon aus dem Rucksack. F3, Objektiv AIS 50 mm/f 2.0, Ilford XP-1 Film.
Die Architektur in Peking kündet schon vom Sprung in die Zukunft, während die Polizisten noch auf Drahteseln radeln. Ich sitzte auf der Bürgersteigkante, esse Reis mit Gemüse, sehe die Polizisten von weitem und hole die Nikon aus dem Rucksack. F3, Objektiv AIS 50 mm/f 2.0, Ilford XP-1 Film.
 Feldarbeiten bei Dali in der Provinz Yunnan im Südwesten Chinas. Landmaschinen sehe ich keine, dafür Handarbeit von Frauen und Männern.  Nikon FA, 35-105 mm/f3.5-4.5, Ilford Pan-F 50 ASA Film.
Feldarbeiten bei Dali in der Provinz Yunnan im Südwesten Chinas. Landmaschinen sehe ich keine, dafür Handarbeit von Frauen und Männern.  Nikon FA, 35-105 mm/f3.5-4.5, Ilford Pan-F 50 ASA Film.
Auf dem Weg zum Bauernmarkt in Dali, Provinz Yunnan, Südwest-China. In dieser Provinz leben viele ethnische Minderheiten. Nikon FA, Ilford Pan-F 50 ASA Film.
Auf dem Weg zum Bauernmarkt in Dali, Provinz Yunnan, Südwest-China. In dieser Provinz leben viele ethnische Minderheiten. Nikon FA, Ilford Pan-F 50 ASA Film.
Eine Person steht auf der Chinesischen Mauer, blickt in die Ferne. Die Landschaft ist hügelig, mit langem Mauerverlauf, schwarz-weiß.
Viel Platz, keine Touristen und eine grandiose Aussicht auf der Großen Mauer bei Peking. Nikon F3, 35-105 mm/f3.5-4.5, Ilford XP-1 400 ASA Film.
Menschenmenge läuft auf belebter Straße mit Bäumen und Geschäften. Schwarz-Weiß-Foto, asiatische Schriftzeichen auf Schildern, lebhafte Szene.
Fußgänger in Peking. Als Ausländer muss ich mich an die vielen Menschen in den Städten wie Shanghai, Xian oder Chengdu erst mal gewöhnen. F3, AIS Zoom 35-105 mm/f3.5-4.5, Ilford XP-1.
Ein Lastenrad-Fahrer schläft in Peking während der Mittagshitze. F3, AIS 50 mm/f2.0, Ilford XP-1.
Ein Lastenrad-Fahrer schläft in Peking während der Mittagshitze. F3, AIS 50 mm/f2.0, Ilford XP-1.
Bauern unterwegs inmitten der Karstlandschaft und Reisterrassen bei Yangshuo, Provinz Guangxi, Südchina.  Nikon FA, AIS 35-105 mm/f3.5-4.5, Ilford Pan-F 50 ASA Film.
Bauern unterwegs inmitten der Karstlandschaft und Reisterrassen bei Yangshuo, Provinz Guangxi, Südchina.  Nikon FA, AIS 35-105 mm/f3.5-4.5, Ilford Pan-F 50 ASA Film.
Fischer am Erhai-See bei Dali, Yunnan Provinz im Südwesten. Der See liegt rund 2000 Meter hoch und ist rund 40 km lang.  Nikon FA, Ilford Pan-F 50 ASA Film.
Fischer am Erhai-See bei Dali, Yunnan Provinz im Südwesten. Der See liegt rund 2000 Meter hoch und ist rund 40 km lang.  Nikon FA, Ilford Pan-F 50 ASA Film.
Reisernte: Das Ausbreiten auf dem Boden ist eine alte und arbeitsintensive Methode, um den Reis nach der Ernte zu trocknen. Dorfgemeinschaft bei der Arbeit in Südchina. Nikon FA, 35-105 mm/f3.5-4.5, Ilford Pan-F.
Reisernte: Das Ausbreiten auf dem Boden ist eine alte und arbeitsintensive Methode, um den Reis nach der Ernte zu trocknen. Dorfgemeinschaft bei der Arbeit in Südchina. Nikon FA, 35-105 mm/f3.5-4.5, Ilford Pan-F.
Filme und Kameras:

Während meiner Reise habe ich viel auf Diafilm (Kodachrome 64 und Ektachrome 100) fotografiert. Eine Auswahl dieser Bilder ist auf der Startseite zu sehen. Zehn Negativfilme habe ich auch in Schwarz-Weiß belichtet, sechs Ilford XP-1 (400 ASA) und vier Ilford Pan-F (50 ASA). Wobei der Ilford XP-1 die viel bessere Wahl war. Doch dazu später mehr.

Junge mit Strohhut reitet einen Wasserbüffel, neben ihm ein zweiter Büffel, in bergiger, ländlicher Landschaft. Stimmung ruhig.
Inmitten der weltbekannten Karstkegel bei Yangshuo (Provinz Guangxi, Zentralchina) reitet ein Junge auf einem Büffel nach Hause. Nikon FA, AIS 35-105 mm / f3.5-4.5, Ilford Pan-F.

Die Schwarz-Weiß-Filme habe ich jetzt neu mit dem Nikon Coolscan 5000 gescannt. Dieser Filmscanner ist viel besser als mein alter Polaroid Sprint Scan und holt aus kontrastreichen Negativen mehr Details hervor.

Ich bin auch heute noch begeistert, wie gut der Ilford XP-1 400 ASA Film bereits 1988 war: Feines Filmkorn, großer Kontrastumfang. Er lässt sich wunderbar scannen und auch (selbst) vergrößern. Posterfotos habe ich davon noch heute an den Wänden hängen. Mit seinem weichen Grundkontrast war es der richtige Film für hartes Sonnenlicht auf dem Land.

Der Ilford Pan-F 50 ASA hat ein sehr feines Korn und die bessere Schärfe als der XP-1. Dafür ist der Grundkontrast viel höher. Heißt, der Film eignet sich eher für diffuses, weiches Licht und verzeiht Überbelichtungen nur schlecht. Bei direkter Mittagssonne neigt der Pan-F dazu, die Lichter schnell „ausfressen“ zu lassen, da er einen geringeren Belichtungsspielraum für extreme Kontraste hat. Nur war mir das damals nicht wirklich klar. Zudem habe ich den PAN-F nicht weich genug entwickelt, um so die hohen Kontraste noch etwas auszugleichen. Jetzt kommt beim scannen dieser harten Pan-F-Filmnegative auch mein Coolscan 5000 Filmscanner an seine Grenzen.

Einstieg Glückssache: Unterwegs mit einem  Linienbus in Peking. Nikon F3, AIS 50 mm/f 2.0, Ilford XP-1 Film.
Einstieg Glückssache: Unterwegs mit einem Linienbus in Peking. Nikon F3, AIS 50 mm/f 2.0, Ilford XP-1 Film.

An Kameras habe ich eine leichte Nikon FA mitgenommen und mir später eine professionelle Nikon F3 in Hongkong zugelegt, die dort viel günstiger war. Autofokus war bei diesen Kameras kein Thema. Dafür kann man mit der F3 Nägel einschlagen.

Mein Hauptobjektiv war ein manuelles Nikkor Zoom AIS 35-105 mm/f3.5-4.5 und eine AIS 50 mm f/2.0 Standardlinse als Reserve. Ganz leichtes Fotogepäck also. Das war auch gut so, denn in den Städten und besonders auf dem Land im Süden Chinas war es in diesen Sommermonaten oft brüllend heiß bis an die 40 Grad. Eine wohltuende Ausnahme war nur die Yunnan-Provinz im Südwesten um die Städte Kunming und Dali, auf rund 2000 Meter Meereshöhe. Hier lagen die Temperaturen bei 20 bis 25 Grad. "Für ein paar Tage ist das Erholung pur", schrieb ich in mein Tagebuch.

 
 
    bottom of page